【窑窑说瓷】景德镇千年瓷业之语言习俗
景德镇由于瓷业生产规模大，历史悠久而产生了一套独特的行业用字和词汇。
景德镇语言现象，古人早已注意，清人蓝浦在《景德镇陶录》中记：“景德镇陶业，俗呼货料，操土音登写器物花式，字多俗者，其不见于字书，字如之类。其见于字书而俗借用者，如靶、琢、不之类。他如饭作反，撇作丿，同作冂，谧作才，壶作乎，圾作件之类，虽土著，犹参问乃得也。”又记：“陶瓷有所谓‘口’者，即器上围。”“所谓‘足’者，即器底圈边。”“所谓‘骨子’，即器具土质，俗呼泥胎儿是也。”清人郑廷桂的《竹枝词》写道：“漫言须辨瓷磁字，不釉何从考字书。”
“”(音dǔn)，是制作瓷坯的材料，一般人不知“”读何音，更不知“”为何物。写法上和表示否定的“不”字相混淆。
“釉”字，字形出现于明清时期，尽管这种物质在殷墟出土的陶片上就已出现，但长期以来是写作“油”字，宋代蔡襄《茶录》中提及茶具也是写作“珍膏油其面”。直到明代的《正字通》这类字书也还是“泑”、“釉”、“”混用。《陶歌》其四十八“冒宫冒饭广行销，厚质粗坯水浇”，是“釉”、“”混用的例子。
“”(音dū)，指坯件和瓷件底部，在南方一些地区，它也泛指一般物件的底部。这一俗字，在现今一般词典字书中均未收入。
“圾”(音jiàn)，系陶瓷行业中表示瓷器大小的量词，圾数越高，体积越大。和量词“件”的意义及用法完全不同。“圾”用于表示大小，“件”用于表示多少。
这些俗字和义项，在清代陶瓷文献中出现频率比较高，至今在景德镇瓷业用语中仍非常流行。
除了俗字之外，还有一个“土音”问题，如清人龚鉽的《陶歌》其七写道:“坯干不裂更须车，刀削圆光不少差。此是修身正心事，一毫欠缺损光华。”
诗句要入韵,韵脚字“车”字应变读为“chā”,系景德镇方音,意思为“镟削”。
由于瓷业生产的不断发展，景德镇的居民是“五方杂居”，各种方言互相影响，融合而趋于一致，形成了自己的方言——景德镇话。景德镇话后期的演变在很大程度上受到南昌话的直接影响，这是景德镇话成为贛语次方言的主要原因。
